지난 주말엔 시간이 많아서 내가 제일 좋아하는 식당에 가기로 결정했는데 그곳에 가다보니 길을 잃어버렸어요. 아마 30분 동안 여기저기 운전하다보니 우연히 어떤 한국 식당에 도착했어요. 그 식당 안에 가서 한국말로 인사했어요. 비록 나는 혼자였지만 한국말 해서 그 식당의 직원들은 내게 아주 친절했어요. 과찬이었어요. 주인도 나랑 많이 얘기하고 싶으셨어요 ㅋㅋ. 그 식당에서 보통은 반찬 4개 있지만 그때 10개를 내게 줬어요. 반찬이 10가지나 김치찌개를 둘러싸고 있었다! 엄정 많으네요~ 사실은 난 너무 많이 얘기하고 있었어서 음식은 조금 차가워졌어요. 그래도 맛있게 먹을 수 있었다. 그리고 먹을때 직원들은 와서 '맵지 않아요?'라고 했는데 난 '괜찮아요. 맵지만 맛있어서 좋아요.'라고 대답했어요.
(먹기 끝냈을때 물어보기 없이 아이스크림을 받았어요)음식을 다 먹을때 쯤 물어보지도 않았는데 아이스크림을 받았어요. 주인님 내 탁자에 와서 '다 괜찮아요?'라고 물어봤고 난 아이스크림 먹으면서 끄덕거렸는데 주인남이 '다 선물이에요'라고 하셨다! 신기했네. 난 한국말 알고 있었어서 공짜로 먹을 수 있었군요. 기금도 기분이 좋아요.
주인 = owner
저에게 친절해요 = kind to me
과찬이다 = too kind
Verb+기로 결정하다 = decide to (verb)
둘려싸다 = surround
Thursday, March 12, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
시간이 많아서
ReplyDelete그 식당 안에 가서
과찬이었어요.
10개를
음식을 다 먹을때 쯤 물어보지도 않았는데 아이스크림을 받았어요.
지금도 기분이 좋아요.